La facette émettrice de la diode laser monomode mesure généralement 1 micron de haut et 3 à 5 microns de large. Son faisceau de sortie est fortement divergent dans une direction dite « axe rapide » perpendiculaire à l'émetteur et moins le long de la facette ou « axe lent ». La collimation d'un tel faisceau asymétriquement divergent avec une combinaison des lentilles de collimation à axe rapide et lent, ou lentilles FAC et SAC, produit une section transversale de faisceau rectangulaire qui ne convient pas à toutes les applications.

Alternativement, la lentille Fast-Axis Reducer (FAR) collimate l'axe rapide d'un faisceau de diode laser avec sa surface cylindrique convexe. Ensuite, sa surface cylindrique concave réintroduit la divergence du faisceau d'axe rapide égale à celle de l'axe lent. L'épaisseur de lentille appropriée prend en charge l'astigmatisme du faisceau. L'association du réducteur d'axe rapide avec une lentille à symétrie de rotation produit un faisceau collimaté et rond.